Sam's new "art" ...A "Arte" do Sam

So this is what Sam did today, Valentine's day... I suppose he was making my Valentine? We are 2 weeks away from moving out of the apartment...Yes, it all came out, thanks to brain-numbing fume-producing nail-polish remover (the floor is laminate)





Isso e o que o Sam aprontou hoje...dia dos Namorados (nos EUA)...sera que a arte era meu presente? Faltam 2 semanas para oficialmente entregar o apartamento...Sim, saiu tudo...gracas a removedor de esmalte, que me deu uma bela dor de cabeca... (o chao e laminado)

She is standing by herself! Ela fica em pe sozinha!

I can't believe my baby girl is already standing by herself!
Nao acredito que minha bebezinha ja fica em pe sozinha!
February 1, 2008

Somebody found the oreo cookies...Alguem achou as bolachas Oreo

Can you guess who?

Sam fell asleep in his chair...Sam dormiu na cadeirinha dele
Regina & Papai

Regina's Blessing Day! Dia da Bencao da Regina!

It took us long enough, but we finally did it! My Dad blessed Regina yesterday at the Marlborough Chapel. The blessing was beautiful...well, at least the parts I heard in between Regina's screams... We had Dad, Marcio, Pres. Nascimento, Geovani & President Hires (Boston Stake Pres.) in the Blessing circle.

Demorou, mas finalmente fizemos! Meu pai abencoou a Regina n capela de Marlborough. A Bencao foi linda...bem, pelo menos as partes que consegui ouvir entre os berros da Regina...O meu pai, Marcio, Pres. Nascimento, Geovani & Presidente Hires (Presidente da Estaca de Boston) estavam no circulo da bencao.

Sam, Regina & papai before church

Sam Regina & papai antes da Igreja